Tłumaczenia dla hasła „wątpić“ w polsko » francuski słowniku

wątpić <z-> CZ. cz. nieprzech.

wątpić

douter

wątpić w coś

douter de qc

nie wątpię, że się starałeś

sans doutes, tu t'efforçais

Przykładowe zdania ze słowem wątpić

wątpić w coś

douter de qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Piosenka pokazuje jej wokalny talent, w który wątpiła większość krytyków.

pl.wikipedia.org

Zaczyna nawet wątpić, czy w ogóle istnieje, czy nie jest wytworem wyobraźni.

pl.wikipedia.org

Z czasem jednak, zamknięci w kotle żołnierze coraz bardziej zaczynają wątpić w sens dalszej walki.

pl.wikipedia.org

Groziła mu amputacja nóg, a lekarze wątpili, czy będzie w stanie chodzić.

pl.wikipedia.org

Bardzo w to wątpił, ale wkrótce jej słowa się sprawdziły.

pl.wikipedia.org

Drugi opisywał kobietę, która wątpi w szczerość uczuć swojego ukochanego.

pl.wikipedia.org

Klienci będą mogli zrezygnować z tej funkcji, jednakże krytycy wątpią, czy ta opcja będzie stosowana.

pl.wikipedia.org

Jedynie kilku badaczy wątpiło w związek między białymi dodo a reuniońskimi ptakami zwanymi solitaire.

pl.wikipedia.org

Uznał to za przezwyciężenie sceptycyzmu, który wątpi we wszystko i stworzenie aksjomatycznej podstawy dla absolutnego systemu.

pl.wikipedia.org

Wywołało to kontrowersje, wiele osób wątpiło, czy żartowniś mógłby mieć taką wiedzę o morderstwach.

pl.wikipedia.org