Tłumaczenia dla hasła „wosk“ w polsko » francuski słowniku

wosk RZ. r.m.

wosk

cire r.ż.

wosk pszczeli

cire d'abeille

lać wosk

couler de la cire

Przykładowe zdania ze słowem wosk

roztapiać wosk

faire fondre de la cire

wosk pszczeli

cire d'abeille

lać wosk

couler de la cire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Piasek wytworzono tam przez zmieszanie podgrzanego piasku ze stopionym woskiem.

pl.wikipedia.org

W przypadku poparzenia zaleca się usunięcie włosków z poparzonej skóry, np. przy pomocy wosku.

pl.wikipedia.org

W jego trakcie wosk stopił się i koła rydwanu króla odpadły.

pl.wikipedia.org

Na węższy koniec jest nakładany ustnik, zazwyczaj z wosku pszczelego.

pl.wikipedia.org

Drukarka termosublimacyjna - używa do druku taśmy powleczonej odpowiednim woskiem, który w wysokiej temperaturze jest odparowywany na papier.

pl.wikipedia.org

Woski poślizgowe są nakładane na obu końcach narty.

pl.wikipedia.org

Wosk wytapiał się w wysokiej temperaturze, a jego miejsce zajmował brąz.

pl.wikipedia.org

Nierzadko nowa warstwa wosku jest nakładana podczas zmian pogody lub wchodzenia na inną wysokość.

pl.wikipedia.org

Farba wzbogacona woskiem ma na celu ułatwienie usuwania ewentualnego graffiti.

pl.wikipedia.org

Są pokryte cienką warstwą wosku lub lakieru w celu ochrony kolorów.

pl.wikipedia.org