Tłumaczenia dla hasła „wosk“ w polsko » włoski słowniku

wosk RZ. r.m.

wosk

cera r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gdy promieniowanie berylowe trafiały na wosk, wybijały z niego protony.

pl.wikipedia.org

Piasek wytworzono tam przez zmieszanie podgrzanego piasku ze stopionym woskiem.

pl.wikipedia.org

Stosuje się też drobiny wosków będące składnikiem nowoczesnych tonerów.

pl.wikipedia.org

By skóra nie pękała, nacierano ją mieszaniną oliwy, wosku, natronu i gumy.

pl.wikipedia.org

Woski poślizgowe są nakładane na obu końcach narty.

pl.wikipedia.org

Poza żywnością stosowano ją np. do barwienia mydeł i tworzyw sztucznych oraz w woskach i innych barwnych preparatach dekoracyjnych do mebli.

pl.wikipedia.org

Oleje i woski zapewniają ochronę powierzchni zewnętrznych na krótki czas, jednak dłużej chronią elementy architektoniczne we wnętrzach.

pl.wikipedia.org

Podobnie wosk, który odbija znak pierścienia, nie przyjmuje nic materialnego z pierścienia.

pl.wikipedia.org

Drukarka termosublimacyjna - używa do druku taśmy powleczonej odpowiednim woskiem, który w wysokiej temperaturze jest odparowywany na papier.

pl.wikipedia.org

Wosk wytapiał się w wysokiej temperaturze, a jego miejsce zajmował brąz.

pl.wikipedia.org