Tłumaczenia dla hasła „wschodzie“ w francusko » polski słowniku

à l'est (dans/vers la région)

na wschodzie

au lever du soleil

o wschodzie słońca

à l'est de qc

na wschodzie czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Prawdopodobnie wywodzą się z obszarów sawanny, w legendach wskazują na praojczyznę daleko na północnym wschodzie, gdzie mieli mieć kontakt z białoskórymi znającymi wytop żelaza i hodowlę koni.

pl.wikipedia.org

Kyrie eleison to gatunek litanijny biorący swoje początki na wschodzie gdzie jest używane do dzisiaj jako odpowiedź ludu na wezwania diakona.

pl.wikipedia.org

Na wschodzie i południu kraju znajdują się pasma górskie zbudowane z archaicznych skał krystalicznych i łupków pochodzących z paleozoiku.

pl.wikipedia.org

Himmler uważał, że na wschodzie czekają na odzyskanie pradawne germańskie tereny osadnicze.

pl.wikipedia.org

Na wschodzie nizinne równiny budują krystaliczne gnejsy i kwarcyty.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy nią a chūmon – bramą wewnętrzną – znajdowały się kiedyś dwie 7-kondygnacyjne pagody na wschodzie i zachodzie, każda 100-metrowej wysokości.

pl.wikipedia.org

Roślinność przybrzeżna niezbyt rozwinięta, głównie trzcina, na północy i wschodzie również pałka wąskolistna.

pl.wikipedia.org

Obszar ten jest wyraźnie podzielony na trzy pasy gruntów: ruchome wydmy na zachodzie, czerwone piaski w centrum i żyzne grunty na północnym wschodzie.

pl.wikipedia.org

Około dwóch milionów ludzi skryło się na wschodzie Zairu.

pl.wikipedia.org

Po wschodzie słońca zakopują się w piachu i czekają, aż zapadnie zmrok.

pl.wikipedia.org