Tłumaczenia dla hasła „wtyczka“ w polsko » francuski słowniku

wtyczka RZ. r.ż.

wtyczka

fiche r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Każda litera na łącznicy ma dwa gniazda na wtyki bananowe, w które wkłada się wtyczkę.

pl.wikipedia.org

Gniazda i wtyczki są tak skonstruowane, żeby podczas łączenia najpierw nastąpiło połączenie styków ochronnych a potem prądowych.

pl.wikipedia.org

Dostępne są także zewnętrzne wtyczki, pisane przez niezależnych programistów.

pl.wikipedia.org

Przykładem jest tu lista kontaktów – wymagana jest przynajmniej jedna z dostępnych wtyczek listy, aby uruchomić komunikator.

pl.wikipedia.org

Żywotność stosowanych wtyczek szacowano tylko na 400 wsunięć w gniazdo.

pl.wikipedia.org

Wadliwa konstrukcja wtyczki może powodować uszkodzenia izolacji, w wyniku których następuje odsłonięcie przewodów.

pl.wikipedia.org

Czasami problem niekompatybilności klientów daje się rozwiązać przez wybranie jednej, umówionej wcześniej metody szyfrowania i zainstalowanie odpowiedniego skryptu lub wtyczki rozszerzającej możliwości klienta.

pl.wikipedia.org

Nagios posiada budowę modułową, czyli bazuje na tzw. wtyczkach.

pl.wikipedia.org

Interfejsem może być kabel łączący dwa urządzenia, ale zarówno wtyczki na tym kablu jak i pasujące do nich gniazda są również interfejsami.

pl.wikipedia.org

W tym czasie dostępnych było już około 150 wtyczek.

pl.wikipedia.org