Tłumaczenia dla hasła „zasuwać“ w polsko » francuski słowniku

zasuwać CZ. cz. przech.

1. zasuwać zasunąć zasuwę:

zasuwać

verrouiller

2. zasuwać zasunąć firanki:

zasuwać

tirer

zasuwać

fermer

3. zasuwać pot. (pracować szybko):

zasuwać

travailler rapidement

4. zasuwać pot. (biec):

zasuwać

courir vite

zasuwać

galoper

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego charakterystyczną cechą jest suwak, który rozsuwa i zasuwa się, chroniąc wyświetlacz i panel solarny przed uszkodzeniem, kiedy on nie jest w użyciu.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu ładowania pocisku następował ruch odwrotny zespołu zamkowego i w chwili ukończenia go podnoszona była zasuwa zapałowa, z której wyrzucany był zużyty zapłonnik.

pl.wikipedia.org

Monoclida: gr. μονος monos „jeden jedyny”; κλεις kleis, κλειδος kleidos „zasuwa, rygiel”.

pl.wikipedia.org

Wysuwając telefon do góry można odbierać rozmowy, a zasuwając można kończyć działanie danej aplikacji.

pl.wikipedia.org