Tłumaczenia dla hasła „żałobę“ w polsko » hiszpański słowniku

nosić żałobę

ir de luto

nosić żałobę

estar de luto

Tłumaczenia dla hasła „żałobę“ w hiszpańsko » polski słowniku

estar de luto por alguien

nosić żałobę po kimś

mujeres enlutadas

kobiety r.ż. l.mn. noszące żałobę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Płacze kiedy przypomina sobie jak matka niewzruszenie patrzyła za jego żałobę i wszystkie próby wybudzenia ojca.

pl.wikipedia.org

Trzydniową żałobę w dniach 22-24 marca 2007 ogłosiły także władze obwodu kemerowskiego, na terenie którego znajduje się kopalnia.

pl.wikipedia.org

Marek przez długi czas nosił w sercu żałobę, nie potrafił zaopiekować się dziećmi i pracować.

pl.wikipedia.org

Czarna wstążeczka symbolizuje żałobę w kulturze euroamerykańskiej.

pl.wikipedia.org

Elisabeth nadal wędruje z miejsca na miejsce, przywdziewając żałobę.

pl.wikipedia.org

Biały kolor ich szat może symbolizować niewinność lub żałobę.

pl.wikipedia.org

Liberalni bielscy Żydzi, którzy obchodzili żałobę, także wchodzili tam codziennie przez miesiąc na chwilę, by zmówić kadisz w intencji zmarłego.

pl.wikipedia.org

Przed okresem wiktoriańskim suknie ślubne miały dowolny kolor z wyjątkiem czerni (symbolizującej żałobę) i czerwieni (łączonej z prostytucją).

pl.wikipedia.org

Władze zakazały wszelkich masowych zgromadzeń o „charakterze wywrotowym” i ogłosiły dwudniową żałobę narodową.

pl.wikipedia.org

Opłakiwała ludzkość, ale nie rozpaczała, było w niej miejsce na żałobę, ale także na pojednanie.

pl.wikipedia.org