hiszpańsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „spraw“ w hiszpańsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » hiszpański)

Ministerio de Asuntos Exteriores
Ministerstwo r.n. Spraw Zagranicznych
Ministerio del Interior
Ministerstwo r.n. Spraw Wewnętrznych
Ministerio de AA.EE.
MSZ r.m. (Ministerstwo Spraw Zagranicznych)
cancillería
ministerstwo r.n. spraw zagranicznych
canciller LatAm
minister r.m. spraw zagranicznych
FAO
FAO (Organizacja Narodów Zjednoczonych do spraw Wyżywienia i Rolnictwa)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Przestępca jest niezadowolony z obrotu spraw i dochodzi do wniosku, że musi wyeliminować także zabójcę, którego nasłał na swoich współpracowników.
pl.wikipedia.org
Aż 47% spraw zarejestrowanych w tym drugim inwentarzu to procesy formalne, 13% postępowania skrócone, a pozostałe 40% denuncjacje, które ostatecznie nie doprowadziły do postawienia zarzutów.
pl.wikipedia.org
Dręczenie (nękanie) diabelskie – to działanie demona na daną osobę poprzez cierpienia na poziomie zdrowia fizycznego, życia osobistego i zawodowego, komplikacje spraw materialnych.
pl.wikipedia.org
Na 87 przegranych w 2010 spraw ponad 70 dotyczyło naruszenia praw do wolności i uczciwego procesu sądowego oraz przewlekłości postępowań.
pl.wikipedia.org
Dlatego bejt din – oprócz spraw typowo religijnych, jak nadzorowanie przestrzegania koszerności czy przyjmowanie prozelitów – decydował również w kwestiach rozwodów, spraw cywilnych i karnych.
pl.wikipedia.org
W latach 1999–2001 był rządowym komisarzem do spraw federalizacji.
pl.wikipedia.org
Zwiększenie kontroli i nadzoru służbowego nad całokształtem spraw finansowo-księgowych.
pl.wikipedia.org
Zarząd ten został podzielony na referaty: meldunkowy, aprowizacji, mieszkaniowy, pośrednictwa pracy, spraw sanitarnych i do spraw ludności niemieckiej.
pl.wikipedia.org
Sesja sądowa – posiedzenie sądu lub szereg kolejnych posiedzeń, wyznaczanych dla rozpoznania oznaczonych spraw.
pl.wikipedia.org
W zakresie spraw społecznych cesarz dbał o stałość dostaw zboża dla ludności i stworzył system alimentacyjny mający na celu finansowanie wychowania sierot.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne