Tłumaczenia dla hasła „spragniony“ w polsko » hiszpański słowniku

spragniony PRZYM.

1. spragniony (chcący się napić):

spragniony

sediento

2. spragniony (żądny):

spragniony czegoś

sediento de algo

Przykładowe zdania ze słowem spragniony

spragniony czegoś

sediento de algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Woda wlewana przez spragnionego mężczyznę wprost do gardła, cieknąca mu po brodzie.

pl.wikipedia.org

Okoliczne tereny łąkowe przyciągają turystów pieszych i rowerowych, spragnionych dzikiej przyrody.

pl.wikipedia.org

Tomek był bardzo ciekawym i spragnionym życia chłopcem.

pl.wikipedia.org

Mimo niebezpieczeństwa czyhającego ze strony spragnionych zemsty gangsterów, musi ratować swoją ukochaną.

pl.wikipedia.org

Gatunek stał się bardzo lubiany wśród widzów spragnionych szybkiej akcji i sporej dawki przemocy.

pl.wikipedia.org

Devowi wydaje się, że jego zabity w dzieciństwie syn mógłby dziś być kimś takim – do bólu szczerym, spragnionym sprawiedliwości, młodym mężczyzną.

pl.wikipedia.org

Ubodzy w duchu to pokorni, cisi, stroniący od uciech świata, spragnieni sprawiedliwości, miłosierni, czystego serca, miłujący pokój, znoszący prześladowania.

pl.wikipedia.org

Ich pokarm stanowiły prawdopodobnie spragnione zwierzęta lądowe, które zbliżały się do wody, bądź pewne organizmy słodkowodne żyjące w rzece.

pl.wikipedia.org

Termin asura odnosi się do osoby „poszukującej mocy” lub „spragnionej mocy”.

pl.wikipedia.org

Makary miał wówczas uderzyć swą laską w ziemię, z której wytrysnęło źródełko czystej wody i napoił spragnionego.

pl.wikipedia.org