Tłumaczenia dla hasła „adresowana“ w polsko » hiszpański słowniku

ta książka jest adresowana do dzieci

este libro está dirigido a los niños

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Interaktywność piłki jest adresowana głównie do kibiców, chip nie dokonuje pomiarów parametrów gry.

pl.wikipedia.org

Adresowana do ok. 270 tys. osób (dane na podstawie urzędów statystycznych z początku 2008 roku) mieszkańców tego subregionu.

pl.wikipedia.org

Adresowana jest do osób, które cenią muzykę spoza list przebojów.

pl.wikipedia.org

Wszystkie akcje, w których piłka adresowana jest na stronę przeciwnika, z wyjątkiem zagrywki i bloku, uważane są za atak.

pl.wikipedia.org

Akademia była adresowana do maturzystów i ich nauczycieli.

pl.wikipedia.org

Dobranocka adresowana jest szczególnie do dzieci pochodzących z rodzin emigrantów mieszkających poza granicami kraju i niemającymi dostępu do polskojęzycznych kanałów z produkcjami dla dzieci.

pl.wikipedia.org

Lokalizacja w placówce oświatowej w dużym stopniu wpływa na charakter działalności popularyzatorskiej, która przede wszystkim adresowana jest do młodego czytelnika.

pl.wikipedia.org

Adresowana jest do przedsiębiorstw zajmujących się sprzedażą (redystrybucją).

pl.wikipedia.org