Tłumaczenia dla hasła „bogactwa“ w polsko » hiszpański słowniku

bogactwa naturalne

riquezas r.ż. l.mn. naturales

Tłumaczenia dla hasła „bogactwa“ w hiszpańsko » polski słowniku

riquezas del subsuelo

bogactwa r.n. l.mn. mineralne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wodzie przypisywano więc potężny wpływ na ludzkie losy i traktowano zarówno jako dawczynię pożywienia i bogactwa, jak też nieokiełznaną siłę niszczącą.

pl.wikipedia.org

Wytryskujące ze złotej misy źródło jest także symbolem zasobności i bogactwa, opartego na wykorzystaniu unikalnych darów natury.

pl.wikipedia.org

Złoty kolor obrazuje bogactwa regionu, a srebrny symbolizuje czystość.

pl.wikipedia.org

Otwory wejściowe do hoganów zawsze skierowane są na wschód – dla powitania wschodzącego słońca dla zapewnienia domowi bogactwa i szczęścia.

pl.wikipedia.org

Nad doliną i stromym wzgórzem, polem i lasem unoszą się wonności maja, a soczysta zieleń stanowi zwiastun bogactwa przyszłości.

pl.wikipedia.org

Wzrost bogactwa mieszczan spowodował wznoszenie w głębi posesji ognioodpornych i niepodatnych na wilgoć magazynów-skarbczyków.

pl.wikipedia.org

Ale gorsza jeszcze od kokieterii jest dumaː duma urodzenia, urody i bogactwa; te stopnie grzeczności, które się należą każdemu inny i studia by je opanować.

pl.wikipedia.org

Ze środków publicznych prowadzi szemrane interesy, gwarantujące mu bogactwa i silną pozycję.

pl.wikipedia.org

Sądząc ze stylu i bogactwa słownikowego musiały one zostać napisane dopiero kilka wieków po okresie z którego pochodzą najwcześniejsze znane dzisiaj napisy na kościach wróżebnych.

pl.wikipedia.org

Tematem filmu jest rozdarcie między miłością i wiernością rodzinie a pragnieniem bogactwa, sukcesu materialnego.

pl.wikipedia.org