Tłumaczenia dla hasła „chrupiący“ w polsko » hiszpański słowniku

chrupiący PRZYM.

chrupiący

crujiente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kiszka po upieczeniu wyglądem zewnętrznym przypomina rumianą, ciemnobrązową kiełbasę o chrupiącej skórce.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się on miękkim i elastycznym miękiszem, który po odpieczeniu w tosterze staje się chrupiący, oraz bardzo cienką skórką.

pl.wikipedia.org

Gotowy tost powinien być lekko przyrumieniony i chrupiący.

pl.wikipedia.org

Brzegi pizzy są chrupiące, natomiast pod składnikami jest ona miękka i elastyczna, co umożliwia złożenie jej na pół.

pl.wikipedia.org

Popcorn (ang. popcorn), prażona kukurydza – przekąska z prażonych w wysokiej temperaturze ziaren kukurydzy, co powoduje ich „spuchnięcie” i wyrzucenie z wnętrza miękkiej, chrupiącej, białkowo-skrobiowej masy.

pl.wikipedia.org

Po wypieczeniu powinna być chrupiąca, krucha i aromatyczna, o charakterystycznie przyrumienionych brzegach.

pl.wikipedia.org

Po upieczeniu powinien być miękki w środku, a chrupiący na zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Miękki tunnbröd następnie składa się albo zwija, z chrupiącej odmiany zaś robi się kanapkę.

pl.wikipedia.org

Chrupiący chleb maczany w oliwie stanowi popularną przekąskę.

pl.wikipedia.org

Ogonki liściowe spożywane są najczęściej na surowo, w tym zwłaszcza jako chrupiący dodatek do sałatek.

pl.wikipedia.org