Tłumaczenia dla hasła „ciężarów“ w polsko » hiszpański słowniku

podnoszenie ciężarów

levantamiento r.m. de pesas

nie wolno jej dźwigać ciężarów

no se le permite levantar objetos pesados

Tłumaczenia dla hasła „ciężarów“ w hiszpańsko » polski słowniku

levantamiento de pesas

podnoszenie r.n. ciężarów

halterofilia

podnoszenie r.n. ciężarów

hacer (entrenamiento de) pesas

ćwiczyć podnoszenie ciężarów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Te dyscypliny to: badminton, boks, kolarstwo, kręglarstwo, lekkoatletyka, pływanie, podnoszenie ciężarów, strzelectwo, wioślarstwo i zapasy.

pl.wikipedia.org

W klubie są następujące sekcje: pływanie, tenis stołowy, szachy, siatkówka, koszykówka, narciarstwo zjazdowe, podnoszenie ciężarów, lekkoatletyka, kręgle, golball.

pl.wikipedia.org

Tymi dyscyplinami były: badminton, boks, gimnastyka, kolarstwo, kręglarstwo, lekkoatletyka, nurkowanie, podnoszenie ciężarów, strzelectwo i zapasy.

pl.wikipedia.org

Wystartował też w zawodach podnoszenia ciężarów jednorącz, gdzie uplasował się na czwartej, ostatniej pozycji, podnosząc 40,0 kg.

pl.wikipedia.org

Wadą jest pominięcie całokształtu sytuacji finansowej podatnika, a tym samym zdolności do ponoszenia ciężarów podatkowych.

pl.wikipedia.org

Podczas igrzysk rozgrywano na stadionie zawody następujących dyscyplin: łucznictwo, lekkoatletyka, kolarstwo, piłka nożna, gimnastyka, lacrosse, roque, przeciąganie liny, podnoszenie ciężarów oraz zapasy.

pl.wikipedia.org

Doktor praw, działał w komisji krajowej dla wykupu i uporządkowania ciężarów gruntowych.

pl.wikipedia.org

Są użytkowane jako zwierzęta pociągowe, do noszenia ciężarów oraz do krzyżowania z koniem (muł, osłomuł).

pl.wikipedia.org

Mozyr tak podupadł, że uchwałą sejmową z 1676 r. uwolniono go od ciężarów na rzecz wojska (libertacja), motywując to tym, że w mieście zostało zaledwie kilkunastu mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Podnoszenie ciężarów – dyscyplina ciężkiej atletyki, polegająca na podnoszeniu przez zawodnika sztangi o określonej masie.

pl.wikipedia.org