Tłumaczenia dla hasła „ciemny“ w polsko » hiszpański słowniku

ciemny PRZYM.

1. ciemny (bez światła):

ciemny ulica, pokój

oscuro

2. ciemny oczy, chmura:

ciemny

oscuro

zwroty:

typ spod ciemnej gwiazdy

un sujeto sospechoso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Głowę jej charakteryzuje ciemna plamka na łączeniu czoła i twarzy oraz podwójne wibrysy.

pl.wikipedia.org

Na bokach i spodzie ciała występują nieregularne ciemne plamki.

pl.wikipedia.org

U samca przy wierzchołku przedniego skrzydła znajduje się dobrze widoczna ciemna plamka.

pl.wikipedia.org

Małpa ta ma głowę ubarwioną na czerwonozłoty kolor, a twarz ma pokrytą ciemną skórą o czerwonawym odcieniu.

pl.wikipedia.org

Krasnow zrobił w tym czasie dość ciemny interes.

pl.wikipedia.org

Piana jest obfita, trwała i kremowa o nieco ciemniejszym zabarwieniu.

pl.wikipedia.org

Suknia – składająca się z wełnianej spódnicy, najczęściej w ciemnym kolorze, z doszytym gorsetem zdobionym modrą wstążką, i z żywotka.

pl.wikipedia.org

Sterówki ciemnoszare, pokryte płoworóżowymi paskami i ciemnymi paskami przed końcami piór oraz z szerokimi, białymi końcówkami.

pl.wikipedia.org

Stout – ciemne piwo o karmelowym smaku typu stout zostało zainaugurowane w 2003 roku.

pl.wikipedia.org

Od pilznera marcowe różni większa treściwość, mniejsza goryczka, użycie ciemniejszych słodów i większa moc alkoholu.

pl.wikipedia.org