Tłumaczenia dla hasła „depcząc“ w polsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » polski)

deptać <-pcze f. dk. po-> CZ. cz. przech.

1. deptać (następować na coś):

deptać coś [lub po czymś]

pisar algo

„nie deptać trawnika”

“no pisar el césped”

2. deptać przen. (naruszać):

deptać godność, prawa

pisotear

zwroty:

deptać komuś po piętach

pisarle los talones a alguien

depesza RZ. r.ż. PUBL.

depesza

despacho r.m.

depesza

telegrama r.m.

deptak RZ. r.m. pot.

deptak

paseo r.m.

depozyt <D. -tu> RZ. r.m.

depozyt

depósito r.m.

oddawać coś do depozytu

poner algo en depósito

depozyt sądowy

depósito judicial

tapczan <D. -nu> RZ. r.m.

tapczan

sofá cama r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W dolnej części rewersu potężny byk roztrzaskuje mury z blankami, depcząc jednocześnie pokonanego wroga.

pl.wikipedia.org