Tłumaczenia dla hasła „dobić“ w polsko » hiszpański słowniku

dobić <-ije, tr. rozk. -ij>

dobić dk. od dobijać:

Zobacz też dobijać

I . dobijać < f. dk. dobić> CZ. cz. przech.

1. dobijać postrzelone zwierzę:

dobijać

rematar

2. dobijać przen.:

nieszczęście go dobiło

la desgracia acabó con él

II . dobijać < f. dk. dobić> CZ. cz. nieprzech.

dobijać (osiągać):

dobić do brzegu

llegar a la orilla

dobić do celu

conseguir el objetivo

zwroty:

dobić targu

concluir un trato

III . dobijać < f. dk. dobić> CZ. cz. zwr.

dobijać się do drzwi

golpear con insistencia la puerta

Przykładowe zdania ze słowem dobić

dobić targu

concluir un trato

dobić targu [z kimś]

cerrar un trato (con alguien)

dobić do brzegu

llegar a la orilla

dobić do celu

conseguir el objetivo