Tłumaczenia dla hasła „dobiec“ w polsko » hiszpański słowniku

dobiec <-egnie, tr. rozk. -egnij> f. dk., dobiegać CZ. cz. nieprzech.

1. dobiec (dotrzeć):

dobiec

llegar

dobiec do mety

llegar a la meta

2. dobiec ścieżka:

dobiec

correr

3. dobiec (osiągać):

dobiec czas

llegar

dobiega czwarta

van a ser las cuatro

dobiec końca

se acerca el final

dobiegał pięćdziesiątki

rondaba los cincuenta

Przykładowe zdania ze słowem dobiec

dobiec końca

se acerca el final

dobiec do mety

llegar a la meta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W obu przypadkach to dołączenie zaburza równowagę podróży i dopiero gdy dodatkowe osoby nie będą już dłużej na pokładzie, może ona dobiec końca.

pl.wikipedia.org