Tłumaczenia dla hasła „duże“ w polsko » hiszpański słowniku

duże miasto

urbe r.ż.

duże pieniądze

dineral r.m.

duże/małe piwo

cerveza grande/pequeña

mieć duże/małe znaczenie

tener mucha/poca importancia [lub significación]

Tłumaczenia dla hasła „duże“ w hiszpańsko » polski słowniku

ventanal

duże okno r.n.

pingües beneficios

duże korzyści r.ż. l.mn.

hacer dinero

robić duże pieniądze

tener mucha/poca experiencia

mieć duże/małe doświadczenie

tener grandes posibilidades de éxito

masz duże szanse na sukces

nuestro éxito estriba en nuestra larga experiencia

podstawą naszego sukcesu jest duże doświadczenie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Naturalnymi drapieżnikami polującymi na wiewiórki są m.in. kapucynki czubate oraz średnie i duże kotowate.

pl.wikipedia.org

Biopsja wątroby jest przeciwwskazana z uwagi na duże ryzyko krwawienia.

pl.wikipedia.org

Sita górne oddzielały duże zanieczyszczenia, a podwiewający je wiatr wydmuchiwał plewy i lekkie zanieczyszczenia.

pl.wikipedia.org

Ma duże okulary, koszulkę i spodnie flanelowe.

pl.wikipedia.org

Nosi duże okulary i czapkę bejsbolówkę, uwielbia podrywać oraz fantazjować twierdząc, że miał seks z kelnerką w miejscowej kręgielni.

pl.wikipedia.org

Nawadnianie może mieć także skutki ujemne, jeżeli wykonuje się je zbyt często, zbyt intensywnie (niszczenie struktury gleby podczas deszczowania) lub dawki polewowe są zbyt duże.

pl.wikipedia.org

Duże dawki saponin, podane doustnie mają działanie wymiotne.

pl.wikipedia.org

Arkady pomiędzy nawami mają po dwa duże filary, z których każdy ma joński pilaster.

pl.wikipedia.org

W swoim naturalnym środowisku jest to duże, często wielopienne, drzewo z ciemnobrązowym, grubym i mocnym pniem, widlasto rozgałęzione, osiągające wysokość do 15 m.

pl.wikipedia.org

Tessery są rzadkie i nieobecne na terenach, gdzie występują duże strefy ryftowe, korony i wulkany.

pl.wikipedia.org