Tłumaczenia dla hasła „golenie“ w polsko » hiszpański słowniku

golenie RZ. r.n.

golenie

afeitada r.ż.

maszynka do golenia

máquina r.ż. de afeitar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Golenie przedniej pary odnóży o ostrodze wierzchołkowej pojedynczej.

pl.wikipedia.org

Podczas testów uszkodzeniu uległa także prawa goleń podwozia.

pl.wikipedia.org

Golenie przedniej pary odnóży o krawędzi wewnętrznej wklęśniętej.

pl.wikipedia.org

Przejmują one obciążenia działające na silniki oraz główne golenie podwozia i przekazują je na skrzydło.

pl.wikipedia.org

Przednie golenie z blaszkowatymi wyrostkami po zewnętrznej stronie dystalnej połowy.

pl.wikipedia.org

Odnóża mają krótkie golenie, w przypadku tylnej ich pary sięgające zwykle okolic środka odwłoka, nigdy nie zbliżające się nawet do nasady szczypiec.

pl.wikipedia.org

Zewnętrzny kolec wierzchołkowy na goleniu tylnych nóg obecny.

pl.wikipedia.org

Golenie tylnej pary odnóży samic mają za środkiem długości jedną szczecinkę anterodorsalną.

pl.wikipedia.org

Golenie noszą długie ostrogi, poniżej których znajdują się trzy tarsomery o kształcie blaszkowatym.

pl.wikipedia.org

U samca uda i golenie porastają włosy dłuższe niż ich szerokości, a ponadto uda tylnej pary odnóży są nabrzmiałe.

pl.wikipedia.org