Tłumaczenia dla hasła „jechał“ w polsko » hiszpański słowniku

nie chcę, żebyś tam jechał

no quiero que vayas allá

Tłumaczenia dla hasła „jechał“ w hiszpańsko » polski słowniku

iba a toda hostia

jechał pełnym gazem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tam gdzie był piasek, orszak pogrzebowy jechał pomału.

pl.wikipedia.org

Nie wzięła konia, liczyła na to, że może ktoś będzie jechał wozem i pozwoli jej się przysiąść.

pl.wikipedia.org

Zamiast stołować się na mieście jadł regularny bufet hotelowy, jechał dużą furgonetką, a nie flotą limuzyn i nie ograniczał ruchu na częściach autostrady, po których podróżował.

pl.wikipedia.org

On zaś w towarzystwie dwóch sług jechał na swojej oślicy.

pl.wikipedia.org

Na czele konwoju jechał mały samochód pancerny wyposażony w krótkofalówkę - jego zadaniem była wypatrywanie zasadzek, blokad drogowych i innych niebezpieczeństw.

pl.wikipedia.org

Próby ponownego załączenia napięcia zakończyły się niepowodzeniem, przez co pociąg jechał dalej z wybiegu i o godz. 15:21 zatrzymał się 84 m przed stacją.

pl.wikipedia.org

Pociąg zgodnie z rozkładem jechał torem szlakowym nr 2 – właściwym dla swojego kierunku jazdy.

pl.wikipedia.org

Podczas następnego wyścigu kierowca ten jechał pojazdem bez symbolu czterolistnej koniczyny.

pl.wikipedia.org

W chwili wypadku skład jechał z prędkością 290 km/h.

pl.wikipedia.org

Taksówkarz jechał sam, natomiast w pociągu podróżowało 51 osób.

pl.wikipedia.org