Tłumaczenia dla hasła „kościotrup“ w polsko » hiszpański słowniku

kościotrup RZ. r.m. pot.

kościotrup

esqueleto r.m. humano

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po sekundzie wychodzi jednak, przerażony widokiem kościotrupa.

pl.wikipedia.org

Napisem tym otoczony jest płomień świecy, którą gasi kościotrup, depczący równocześnie globus w geście triumfu nad światem.

pl.wikipedia.org

Pochodzącym z różnych stanów społecznych kobietom (począwszy od wieśniaczki, po królową) towarzyszą kościotrupy w ruchach przypominających taniec.

pl.wikipedia.org

Na owalnych medalionach ukazane są rozmaite sceny rodzajowe, których wspólnym motywem jest para tańczącego mężczyzny z kościotrupem.

pl.wikipedia.org

Oznajmia doktorowi, że kościotrup pojawia się u niego już dwadzieścia dni.

pl.wikipedia.org

W ikonografii kościotrup pojawiający się na uczcie stanowił napomnienie o śmierci wobec radosnej, hucznej zabawy.

pl.wikipedia.org

Kościotrup w towarzystwie węża i ropuchy, zatrzymuje eleganckiego młodzieńca; miękki modelunek chłopca kontrastuje tu z dokładnym anatomicznie odtworzeniem kościeja.

pl.wikipedia.org

Pląsające kobiety i kościotrupy ustawieni są naprzemianlegle i tworzą zamknięty krąg.

pl.wikipedia.org

Śmierć jako kościotrup − czasem ukazywany z gnijącym jeszcze ciałem.

pl.wikipedia.org

Bywa, że zamiast kościotrupa na karcie występuje konny jeździec trzymający kosę, łuk albo miecz.

pl.wikipedia.org