Tłumaczenia dla hasła „mocna“ w polsko » hiszpański słowniku

on ma mocną głowę

él puede beber mucho alcohol

czyjaś mocna strona

el fuerte de alguien

Tłumaczenia dla hasła „mocna“ w hiszpańsko » polski słowniku

un café muy cargado

bardzo mocna kawa r.ż.

moneda fuerte/débil

mocna/słaba waluta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Szyja jest muskularna, krótka, z niewielkim podgardlem, kufa mocna, szeroka, oczy koloru ciemnobursztynowego.

pl.wikipedia.org

Mocna zasada racjonalności, spełniana jedynie w nauce, ma zatem dwa ostrza: jedno skierowane przeciwko dogmatyzmowi, drugie – przeciwko przesadnemu sceptycyzmowi.

pl.wikipedia.org

Dratwa – gruba, mocna nić wykonana z włókien lnianych lub konopnych, impregnowana woskiem lub smołą, używana głównie przez szewców, rymarzy i kaletników.

pl.wikipedia.org

Od klasycznego tańca brzucha odróżnia go przede wszystkim mocna postawa zaczerpnięta z flamenco, jak również stroje – mniej orientalne w stonowanych kolorach.

pl.wikipedia.org

Brezent – gruba, mocna bawełniana tkanina impregnowana, używana do wyrobu nieprzemakalnej odzieży, namiotów, plandek, pokrowców i plecaków.

pl.wikipedia.org

Kufa mocna, zwężająca się łagodnie, szeroka, tej samej długości lub nieco dłuższa niż mózgoczaszka.

pl.wikipedia.org

Ponadto donoszono o przypadkach kichania wywołanego gwałtowną inhalacją zimnego powietrza lub silnymi przyprawami (np. mocna guma miętowa), co również można tłumaczyć nadmierną stymulacją innych nerwów czaszkowych.

pl.wikipedia.org

Do ich wad należały: łatwopalność, niezbyt mocna konstrukcja, ograniczona izolacja wnętrza i skromne możliwości jego urządzenia.

pl.wikipedia.org

Głowa jest ciężka, o typowym garbonosym profilu, oczy duże i wyraziste, szyja długa, wdzięcznie noszona, szeroka i mocna, grzbiet dość długi i miękki, zad mocny, często lekko spadzisty.

pl.wikipedia.org

W locie widoczna jest mocna i krótka szyja oraz wachlarzowaty ogon.

pl.wikipedia.org