polsko » hiszpański
Widzisz podobne wyniki: odczytywać , kolczykowanie , czytanie , czuwanie , wczytywać , czytywać , odczynnik i odczytać

odczytywać < f. dk. odczytać> CZ. cz. przech.

kolczykowanie RZ. r.n.

czytanie RZ. r.n.

odczytać

odczytać dk. od czytać, odczytywać:

Zobacz też odczytywać , czytać

odczytywać < f. dk. odczytać> CZ. cz. przech.

czytać CZ. cz. przech. cz. nieprzech.

1. czytać f. dk. prze- książkę:

czytać
leer

2. czytać f. dk. od- przyszłość:

czytać
leer

odczynnik RZ. r.m. CHEM.

czytywać CZ. cz. przech.

I . wczytać f. dk., wczytywać CZ. cz. przech. INF.

II . wczytać f. dk., wczytywać CZ. cz. zwr.

czuwanie RZ. r.n.

czuwanie
vela r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Metoda ta nie pozwalała jednak na odczytywanie treści depesz oraz opierała się na błędach szyfrantów.
pl.wikipedia.org
Właściwe odczytywanie języka ciała jest niemożliwe bez uwzględnienia kontekstu, zgodności i zestawu gestów.
pl.wikipedia.org
Odczytywanie wyroku trwało od 20 maja do 16 października 2019, gdyż sąd musiał w nim zawrzeć nazwiska wszystkich pokrzywdzonych (ponad 18 tysięcy osób).
pl.wikipedia.org
Ze względu na niski poziom bezpieczeństwa wykorzystanego algorytmu (niestandardowy 40-bitowy szyfr strumieniowy), algorytm ten został dość szybko złamany, co umożliwiło swobodne odczytywanie nośników za pomocą dowolnych urządzeń i oprogramowania.
pl.wikipedia.org
Dzięki odbijaniu światła przez pierwszą warstwę możliwe jest jej odczytanie, natomiast dzięki odpowiedniemu skupieniu wiązki światła lasera, możliwe jest odczytywanie drugiej warstwy.
pl.wikipedia.org
Ponieważ te dane najprawdopodobniej będą potrzebne w trakcie kilku następnych transakcji, odczytywanie ich z pamięci cache jest szybsze niż przechodzenie przez wszystkie wymagane cykle pamięci.
pl.wikipedia.org
Liczyło się wierne odczytywanie autorytatywnych tekstów i umiejętność popierania własnego zdania odpowiednimi cytatami.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne