Tłumaczenia dla hasła „prozaiczny“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

prosaico

prozaiczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Członkowie tych zespołów, chcąc dostać się do sieci komputerowej i jej zasobów, stosują najróżniejsze, czasem bardzo prozaiczne metody.

pl.wikipedia.org

Lata 1935–1939 były okresem intensywnej pracy nad formami prozaicznymi.

pl.wikipedia.org

Inne przyczyny były bardziej prozaiczne – terminale graficzne i interfejsy graficzne były kiedyś rzadkością.

pl.wikipedia.org

Wierszowane strofy poprzedzają każdą księgę, a ponadto wplecione są w tekst prozaiczny jako pieśni.

pl.wikipedia.org

Zapewne nie jest to tryb prozy powieściowej, prozaicznej, ale wszystko jest tutaj intersujące, odkrywcze, bardzo świeże”.

pl.wikipedia.org

Obraz dotyka prozaicznej tematyki jaką jest powrót stada z pastwiska.

pl.wikipedia.org

Motyw, który skłaniał go do walki, był bardzo prozaiczny.

pl.wikipedia.org

Podejmuje tematykę samotności człowieka oraz zwykłego, prozaicznego, niejednokrotnie okrutnego życia.

pl.wikipedia.org

Błędne zapisy powstawały też wskutek przyczyn prozaicznych, takich jak: niewyraźna werbalizacja nazwiska przez petenta (np. jąkającego się, sepleniącego), nieuważne słuchanie lub niewyraźne zapisywanie przez urzędnika.

pl.wikipedia.org

Sprawa naprawy funkcjonowania skarbu i jego kontrola przez sejm nie została pomyślnie zrealizowana na tym sejmie także z prozaicznej przyczyny nieobecności podskarbich w trakcie obrad.

pl.wikipedia.org