Tłumaczenia dla hasła „słabość“ w polsko » hiszpański słowniku

słabość RZ. r.ż.

słabość

debilidad r.ż.

mieć słabość do kogoś/czegoś przen. iron.

tener debilidad por alguien/algo

Przykładowe zdania ze słowem słabość

mieć słabość do kogoś/czegoś przen. iron.

tener debilidad por alguien/algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ma charakter prośby o wyzwolenie z ludzkich słabości, wad i ułomności.

pl.wikipedia.org

Miał słabość do kobiet (podziwiał w nich siłę) i do alkoholu (pewnie z tych samych względów).

pl.wikipedia.org

Klęska wojsk polskich ukazała słabość państw unii jagiellońskiej i sprowokowała jej wrogów do aktywnego działania.

pl.wikipedia.org

Jeżeli na przykład autor dowodzi, że wszyscy jesteśmy ludźmi, w celu usprawiedliwienia czyjejś słabości, używa argumentu entymematycznego.

pl.wikipedia.org

Rossignol odkrył ich największą słabość i przyczynił się do powstania tzw. podwójnych nomenklatorów.

pl.wikipedia.org

Szczerą wrażliwość i troskę mogą uważać za słabość.

pl.wikipedia.org

Sposób zasilania był największą słabością broni i sprawiał ze jej szybkostrzelność nie przekraczała 80 strz/min.

pl.wikipedia.org

Jego słabością jest cienka powłoka, która obladza się po przekroczeniu pułapu 12 km.

pl.wikipedia.org

Świadomość tej słabości była impulsem do zapoczątkowania tzw. ruchu samoumocnienia za panowania następnych cesarzy.

pl.wikipedia.org

Ma wielką słabość do pieniędzy, cały czas by remontował szkołę ale nie ma na to pieniędzy.

pl.wikipedia.org