Tłumaczenia dla hasła „słabo“ w polsko » hiszpański słowniku

słabo PRZYSŁ.

1. słabo uderzyć:

słabo

débilmente

2. słabo (mało):

słabo pamiętać

vagamente

słabo widoczny, zaludniony

poco

słabo orientować się, widzieć

débilmente

zwroty:

słabo mi [się robi]

me mareo

słabo mi [się robi]

me estoy mareando

Przykładowe zdania ze słowem słabo

słabo słychać (przez telefon)

se oye mal

słabo mi [się robi]

me mareo

dobrze/słabo słyszeć

oír bien/mal

dobrze/słabo zaopatrzony

bien/mal surtido [lub abastecido]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Koryto rzeki kamienisto-żwirowe słabo spękane i na ogół nieprzepuszczalne.

pl.wikipedia.org

Według jednej z teorii nazwa osady pochodzi od wyrazu lędo, który oznacza ziemię słabo uprawianą i wysychającą.

pl.wikipedia.org

Słońce przez pół roku będzie oświetlać mocniej tę półkulę, a słabiej półkulę drugą.

pl.wikipedia.org

Ciało ich jest stosunkowo słabo zesklerotyzowane i często osiąga duże i bardzo duże jak na owady rozmiary.

pl.wikipedia.org

Gatunek ten jest największym bezpłucnym tetrapodem i jest słabo poznany.

pl.wikipedia.org

Zwykle kwitną raz, rzadziej powtarzają kwitnienie, ale odmiany takie zwykle słabiej rosną.

pl.wikipedia.org

Liczący ok. 13 000 km² obszar sawanny jest słabo zaludniony.

pl.wikipedia.org

Jama ciała – wypełniona płynem przestrzeń ograniczona listkami zarodkowymi powstającymi w okresie rozwoju zarodkowego zwierząt o słabo rozwiniętej tkance wypełniającej.

pl.wikipedia.org

Indywidualnie zaprezentował się dużo słabiej, w swoim najlepszym występie w biegu na 30 km stylem klasycznym zajmując 15 miejsce.

pl.wikipedia.org

Dolina słabo wykształcona, o szerokości do 3 km.

pl.wikipedia.org