Tłumaczenia dla hasła „słabo“ w polsko » włoski słowniku

słabo PRZYSŁ.

1. słabo uderzyć:

słabo

debolmente

2. słabo pamiętać:

słabo

male

Przykładowe zdania ze słowem słabo

dobrze/słabo słyszeć

sentire bene/male

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Słońce przez pół roku będzie oświetlać mocniej tę półkulę, a słabiej półkulę drugą.

pl.wikipedia.org

Sam mechanizm powstawania magnetarów jest bardzo słabo znany.

pl.wikipedia.org

Bezpośrednio po zbiorze nasiona kiełkują słabo, wiosną mają już większą zdolność kiełkowania.

pl.wikipedia.org

Jama ciała – wypełniona płynem przestrzeń ograniczona listkami zarodkowymi powstającymi w okresie rozwoju zarodkowego zwierząt o słabo rozwiniętej tkance wypełniającej.

pl.wikipedia.org

Dysk o dużej prędkości rzucony za wolno i za słabo, nie będzie wykazywał działania wynikającego z pozostałych parametrów, ale zazwyczaj spadnie szybko na ziemię.

pl.wikipedia.org

Dolina słabo wykształcona, o szerokości do 3 km.

pl.wikipedia.org

Według jednej z teorii nazwa osady pochodzi od wyrazu lędo, który oznacza ziemię słabo uprawianą i wysychającą.

pl.wikipedia.org

Słabo przylegają do siebie i opierają się rozkruszaniu.

pl.wikipedia.org

Pokrywy w przedniej części równoległe, w okolicy szóstej bruzdki słabo załamane.

pl.wikipedia.org

Forma czułków jest słabo bułwakowata, a szósty człon jest odwrotnie stożkowaty.

pl.wikipedia.org