Tłumaczenia dla hasła „szpik“ w polsko » hiszpański słowniku

szpik <D. -ku> RZ. r.m.

szpik kostny

médula r.ż. ósea

zwroty:

zepsuty do szpiku kości

podrido hasta los tuétanos

zmarznięty do szpiku kości

morir de frío

Przykładowe zdania ze słowem szpik

szpik kostny

médula r.ż. ósea

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

To wyjaśnia, dlaczego przeszczep szpiku kostnego od syna był nieudany.

pl.wikipedia.org

Leczenie jest oparte na allogenicznym przeszczepie szpiku od dawcy spokrewnionego lub niespokrewnionego.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna jest zepsuty do szpiku kości i pozbawiony wszelkich zasad moralnych.

pl.wikipedia.org

Po wydostaniu się ze szpiku przebywają 2-3 dni we krwi.

pl.wikipedia.org

Plazmoblasty wydostają się do krążenia i migrują do śledziony lub szpiku kostnego.

pl.wikipedia.org

W co czwartym przypadku obecna jest inwazja szpiku kostnego.

pl.wikipedia.org

Podstawą do rozpoznania choroby jest stwierdzenie odsetka ≥20% blastów (mieloblastów lub ich równoważników: monoblastów, promonocytów, megakarioblastów) w szpiku lub we krwi obwodowej.

pl.wikipedia.org

Komórki te są podobne do innych komórek występujących w szpiku kostnym.

pl.wikipedia.org

Podczas imprezy organizowane są również spotkania dawców i biorców szpiku.

pl.wikipedia.org

W wieku 10 lat, rozwinęło się u niego zapalenie kości i szpiku, przez co matka musiała sprzedać własność rodziny na zakup penicyliny.

pl.wikipedia.org