Tłumaczenia dla hasła „szpik“ w polsko » niemiecki słowniku

szpik <D. ‑u, bez l.mn. > [ʃpik] RZ. r.m.

szpik ANAT.:

szpik kostny

Knochenmark r.n.

zwroty:

zepsuty do szpiku kości

bis ins Mark verdorben

zmarznięty do szpiku kości

bis auf die Knochen durch[ge]froren

zmarznięty do szpiku kości

völlig durchgefroren

Przykładowe zdania ze słowem szpik

szpik kostny

Knochenmark r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

LL-37 jest syntetyzowany przez szpik kostny, keratynocyty zakażonej skóry oraz nabłonek dróg oddechowych.

pl.wikipedia.org

W wieku 10 lat, rozwinęło się u niego zapalenie kości i szpiku, przez co matka musiała sprzedać własność rodziny na zakup penicyliny.

pl.wikipedia.org

W szpiku kostnym stanowią one od 0,2 do 2% wszystkich komórek.

pl.wikipedia.org

Zajmował się patologią śledziony i wątroby, szpiku kostnego, zatorowością tętnic krezkowych, obrzękiem śluzowatym.

pl.wikipedia.org

Następuje zmniejszona produkcja składników morfotycznych krwi: głównie krwinek czerwonych, ale też granulocytów i płytek krwi, z powodu postępującego zaniku tłuszczowego szpiku.

pl.wikipedia.org

Po wydostaniu się ze szpiku przebywają 2-3 dni we krwi.

pl.wikipedia.org

Główne zainteresowania naukowe: genetyka molekularna chorób dziedzicznych układu oddechowego (mukowiscydoza, zespół nieruchomych rzęsek), molekularne aspekty chorób hematoonkologicznych i transplantacji szpiku.

pl.wikipedia.org

W warunkach fizjologicznych nie ulega on ekspresji w komórkach progenitorowych szpiku kostnego.

pl.wikipedia.org

Allogeniczne przeszczepienie szpiku ma ograniczoną rolę w leczeniu osób powyżej 65. roku życia lub ze współistniejącymi chorobami.

pl.wikipedia.org

W 2007 podarował szpik kostny, dzięki czemu uratował życie pacjentowi.

pl.wikipedia.org