Tłumaczenia dla hasła „wciąga“ w polsko » hiszpański słowniku

lektura kogoś wciąga

la lectura absorbe [lub atrae] a alguien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Imprezowanie w klubie wciąga głównego bohatera, który powoli spada na dno, wraz z coraz gorzej prosperującym klubem.

pl.wikipedia.org

Odkopuje otwór, wpełza do gniazda głową naprzód, a po chwili wysuwa z gniazda głowę i wciąga do niego larwę.

pl.wikipedia.org

Paląc fajkę rzadziej (jeśli w ogóle) wciąga się dym do płuc, ograniczając się zazwyczaj do lekkiego pykania.

pl.wikipedia.org

Gdy robi się zbyt gorąco, ślimak wciąga ciało do środka muszli, a otwór otacza błonką zabezpieczającą ciało przed wysychaniem.

pl.wikipedia.org

Nieuchwytny psychopata wciąga go w niebezpieczną rozgrywkę i wplątuje w intrygę.

pl.wikipedia.org

Wśród ćwiczeń można wymienić również polegające na tym, iż uczeń siada w pozycji ze skrzyżowanymi nogami na poduszce i powoli przez długi czas wciąga powietrze.

pl.wikipedia.org

Tu «wali» bimber, «capi» gnojówka i wciąga błoto”.

pl.wikipedia.org

Wciąga się w narkotyki, wspólne włóczenie się po mieście, „clubbing” i „partying”.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna wciąga niewierną ukochaną i jej partnera w świat manipulacji, przygodnego seksu i zbrodni.

pl.wikipedia.org

Z grobu wychyla się ręką i wciąga ją ze sobą.

pl.wikipedia.org