Tłumaczenia dla hasła „wnęka“ w polsko » hiszpański słowniku

wnęka RZ. r.ż.

wnęka

hueco r.m.

wnęka

cavidad r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Goleń przednia chowana do wnęki w kadłubie, podwozie główne do wnęk w komorach umieszczonych w skrzydłach.

pl.wikipedia.org

Podwozie główne chowane do wnęk w gondolach silnikowych.

pl.wikipedia.org

Chowane, trójzespołowe podwozie, przednie, dwukołowe do wnęki w kadłubie, główne dwa zespoły po cztery koła umieszczone po dwa jedno za drugim do wnęk przykałdubowych.

pl.wikipedia.org

W miejscu, gdzie współcześnie znajduje się rozeta umieszczona kiedyś była we wnęce nad głównymi drzwiami rzeźba.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja skrzydeł została dodatkowo wzmocniona, między innymi przez zrezygnowanie z wnęk na podwozie główne, gdyż przewidywano użycie samolotu jako bombowca nurkującego.

pl.wikipedia.org

Trójpodporowe, chowane podwozie z kółkiem ogonowym; podwozie główne chowane do wnęk w skrzydłach.

pl.wikipedia.org

Podwozie główne chowane do wnęk w gondolach silnikowych, kółko ogonowe stałe.

pl.wikipedia.org

Obudowę można otworzyć, uruchamiając jedną dźwignię z tyłu, która odblokowuje jedną z dwóch stron maszyny, a także wnęki na napęd.

pl.wikipedia.org

Schronisko ma charakter cyrku z niewielkimi wnękami, kominkiem i oknem skalnym.

pl.wikipedia.org

Lampy w kształcie dużych kropli umieszczono we wnękach w suficie.

pl.wikipedia.org