Tłumaczenia dla hasła „wymierać“ w polsko » hiszpański słowniku

wymierać < f. dk. wymrzeć> CZ. cz. nieprzech.

wymierać

extinguirse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W całym triasie istniały jeszcze zwierzęta konodontonośne, wymierają one jednak z końcem okresu.

pl.wikipedia.org

Stegozaury zaczęły wymierać w późnej kredzie wczesnej bądź we wczesnej kredzie późnej.

pl.wikipedia.org

W triasie pojawiają się liczne wielkie grupy gadów morskich, z których notozaury i plakodonty wymierają pod koniec okresu.

pl.wikipedia.org

Zaczęli wymierać jej ostatni dawni wykonawcy, a dziś żyją już tylko nieliczni.

pl.wikipedia.org

Wiosną 1717 r. panował nieznośny głód, ludzie masowo wymierali z niedożywienia i chorób, będących następstwem głodu.

pl.wikipedia.org

Jest to ważne, gdyż niektóre stare sekrety pracy wymierają wraz z ludźmi – nie wszystkie praktyczne umiejętności można opisać lub udokumentować fotograficznie.

pl.wikipedia.org

Po kwietniu 1942 jeńców sowieckich przyjechało jeszcze więcej, ale wymierali tak samo szybko.

pl.wikipedia.org

Coraz szybciej wymierają one jednak na kontynentach ze względu na coraz szybsze i powszechniejsze niszczenie środowiska ich życia.

pl.wikipedia.org

Codziennie wiele gatunków bezpowrotnie ginie, niektóre z nich wymierają nie będąc poznane przez naukę.

pl.wikipedia.org

Hebrajskiego używano coraz rzadziej i w coraz węższych kręgach, przede wszystkim w liturgii, akadyjski wymierał, a greki i perskiego używały tylko elity.

pl.wikipedia.org