Tłumaczenia dla hasła „wyposażenie“ w polsko » hiszpański słowniku

wyposażenie RZ. r.n.

wyposażenie laboratorium

equipo r.m.

wyposażenie biura

mobiliario r.m.

mieszkanie z wyposażeniem

piso r.m. amueblado

wyposażenie

Hasło od użytkownika

wyposażenie

equipamiento

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jedyne wyposażenia stanowi wolno stojący ciąg kuchenny oraz pozwalające aranżować wnętrze zasłony.

pl.wikipedia.org

Działał na rzecz ujednolicenia, unowocześnienia oraz wyposażenia oddziałów strażackich.

pl.wikipedia.org

Model miał łączyć luksusowe wyposażenie i ciekawą sylwetkę ze sportowymi osiągami.

pl.wikipedia.org

Wyposażenie lotnicze stanowiły dwa wodnosamoloty, dodatkowo okręt był uzbrojony w dwie armaty 4-funtowe.

pl.wikipedia.org

W 1621 król zlecił mu budowę i wyposażenie pierwszego okrętu swojej floty.

pl.wikipedia.org

Wyposażenie fotograficzne pozwalało na prowadzenie rozpoznania fotograficznego z wysokości 300-16.000 m przy prędkościach poddźwiękowych lub naddźwiękowych, ale tylko przy dobrej widoczności i w dzień.

pl.wikipedia.org

Spłonął 19 sierpnia 1955 roku a wraz z nim całe jego zabytkowe wyposażenie.

pl.wikipedia.org

Wyposażenie kościoła pochodzi z okresu baroku i rokoka.

pl.wikipedia.org

Większe znaczenie niż kamienna rzeźba architektoniczna osiągnęła sztuka w metalu, dostarczająca przedmiotów do wyposażenia kościołów.

pl.wikipedia.org

Z innych elementów wyposażenia katedra posiada duży zespół gotyckich nagrobków biskupów.

pl.wikipedia.org