Tłumaczenia dla hasła „zmartwienia“ w polsko » hiszpański słowniku

zmartwienie RZ. r.n.

zmartwienie

preocupación r.ż.

mieć zmartwienie z kimś/czymś

tener preocupaciones con alguien/algo

zmartwiony PRZYM.

zmartwiony

preocupado

rozwarstwienie RZ. r.n.

rozwarstwienie

división r.ż.

rozwarstwienie

estratificación r.ż.

zmartwić

zmartwić dk. od martwić:

Zobacz też martwić

I . martwić < f. dk. z-> CZ. cz. przech. cz. nieprzech.

martwić

preocupar

II . martwić < f. dk. z-> CZ. cz. zwr.

1. martwić (niepokoić się):

martwić się czymś

estar preocupado por algo

2. martwić (troszczyć się):

martwić się o kogoś/coś

preocuparse por alguien/algo

zmarzlina RZ. r.ż.

zmarzlina

permofrost r.m.

martwica RZ. r.ż. MED.

martwica

necrosis r.ż.

ułatwienie RZ. r.n.

1. ułatwienie (środek ułatwiający):

ułatwienie

facilidad r.ż.

2. ułatwienie (wygoda):

ułatwienie

facilitación r.ż.

załatwienie RZ. r.n.

mam coś do załatwienia

tengo que arreglar algo

to jest do załatwienia

esto se puede arreglar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dziewczyna ze zmartwienia zamieniła się w kwiatek, licząc że może ktoś ją rozdepcze.

pl.wikipedia.org

Posiadają bardzo dużą zdolność regeneracji, zdrowieją szybciej, rzadziej chorują, nawet głębokie uszkodzenia takie jak utrata kończyn nie jest dla nich powodem do zmartwienia.

pl.wikipedia.org