Tłumaczenia dla hasła „zwieść“ w polsko » hiszpański słowniku

zwieść <-iodę, -edzie; cz. przeszł. -iódł, -iodła, -edli>

zwieść dk. od zwodzić:

Zobacz też zwodzić

zwodzić < f. dk. zwieść> CZ. cz. przech.

zwodzić

engañar

dać się zwieść pozorom

dejarse engañar por las apariencias

Przykładowe zdania ze słowem zwieść

dać się zwieść pozorom

dejarse engañar por las apariencias

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest jednak niespokojna czy wygląd młodzieńca jej nie zwiedzie.

pl.wikipedia.org

Niektóre podawały opis góry jako pięknego miejsca, co miało wyjaśnić dlaczego dały się zwieść czarownicy.

pl.wikipedia.org

Pragnę ostrzec wszystkich, by nie dali się zwieść”.

pl.wikipedia.org

Początkowo daje się im zwieść i schodzi na złą drogę.

pl.wikipedia.org

Diabeł miał mu się ukazywać jako „anioł światłości”, by go zwieść oraz wielokrotnie niszczyć jego korespondencję z przewodnikami duchowymi.

pl.wikipedia.org

Nie daj się zwieść, jest to najgłębsza i najbardziej rażąca eksploracja na temat uzależnienia w historii.

pl.wikipedia.org

To one dają się zwieść atrakcyjnym wyglądem owoców.

pl.wikipedia.org

Kazała zwieść trzysta sążni drewna i je podpalić.

pl.wikipedia.org

Kay jednak udaje się jego zwieść i zawiadomić policję.

pl.wikipedia.org

Człowiek o nieprzeciętnej osobowości, nie zwiodły go bogactwa, które posiadł, nie stał się zachłanny, właściwie oceniał siebie.

pl.wikipedia.org