Tłumaczenia dla hasła „żupa“ w polsko » niemiecki słowniku

żupa <D. ‑py, l.mn. ‑py> [ʒupa] RZ. r.ż.

1. żupa MINER.:

żupa

Siederei r.ż.

żupa solna

Salzsiederei r.ż.

żupa solna

Salzwerk r.n.

Żupy Krakowskie HIST.

Krakauer Salzsiederei

2. żupa HIST. (kopalnia soli):

żupa

Salzbergwerk r.n.

zupa <D. ‑py, l.mn. ‑py> [zupa] RZ. r.ż.

zupa

Suppe r.ż.

zupa pomidorowa/jarzynowa

Tomaten-/Gemüsesuppe r.ż.

zupa błyskawiczna [lub w proszku]

Suppenextrakt r.m.

zupa błyskawiczna [lub w proszku]

Tütensuppe r.ż. pot.

zupa w puszce [lub z puszki]

Dosensuppe r.ż.

zwroty:

to się komuś należy jak psu zupa

es ist jds Anrecht, dass ...

zupa RZ.

Hasło od użytkownika

zupa pieczarkowa r.ż. GASTR.

Champignonsuppe r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem żupa

zupa ogórkowa GASTR.

Gurkensuppe r.ż.

zupa kminkowa

Kümmelsuppe r.ż.

zupa błyskawiczna

Fertigsuppe r.ż.

zupa krem

Cremesuppe r.ż.

zupa ogonowa GASTR.

Ochsenschwanzsuppe r.ż.

zgęstniała zupa

angedickte Suppe r.ż.

niepożywna zupa

dünne [o. wässrige] Suppe r.ż.

zupa cebulowa GASTR.

Zwiebelsuppe r.ż.

zupa fasolowa

Bohnensuppe r.ż.

zupa grzybowa

Pilzsuppe r.ż.

zupa kalafiorowa

Blumenkohlsuppe r.ż.

zupa jarzynowa

Gemüsesuppe r.ż.

zupa ziemniaczana

Kartoffelsuppe r.ż.

zupa żółwiowa GASTR.

Schildkrötensuppe r.ż.

gęstawa zupa

zielmlich dicke Suppe r.ż.

zupa brokułowa

Brokkolisuppe r.ż.

zupa śmieciowa

Suppe aus verschiedenen Zutaten, meist Gemüse; Geschmack nicht genau definierbar

zupa pieczarkowa

Champigonsuppe r.ż.

żupa solna

Salzsiederei r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W mieście znajdowała się m.in. żupa solna (1522) i warzelnia soli (1579), cegielnia i wytwórnia dachówek (1578), mennica królewska (1594-1688), papiernia (1648) oraz prochownia (1647-1667).

pl.wikipedia.org