Tłumaczenia dla hasła „Erdloch“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

moloch <D. ‑a, l.mn. ‑y> [molox] RZ. r.m. podn. (coś potężnego)

moloch

Moloch r.m.

moja firma to moloch

meine Firma r.ż. ist ein Moloch

szloch <D. ‑u, l.mn. ‑y> [ʃlox] RZ. r.m.

szloch

Schluchzen r.n.

wybuchnąć szlochem

in Schluchzen ausbrechen

proch <D. ‑u, l.mn. ‑y> [prox] RZ. r.m.

1. proch (materiał wybuchowy):

proch

[Schieß]pulver r.n.

2. proch podn. (pył):

proch

Staub r.m.

rozpadać [lub rozsypywać] się w proch

zu Staub zerfallen

zetrzeć coś na proch

etw zermalmen

groch <D. ‑u, l.mn. ‑y> [grox] RZ. r.m.

1. groch BOT.:

groch

Erbse r.ż.

2. groch GASTR.:

groch

Erbsen r.ż. l.mn.

jak groch z kapustą

wie Kraut und Rüben pot.

rzucać grochem o ścianę

tauben Ohren predigen

rzucać grochem o ścianę

in den Wind reden

3. groch (deseń):

w grochy

getupft

w grochy

mit Tupfen

loch <D. ‑u, l.mn. ‑y> [lox] RZ. r.m.

loch

[Burg]verlies r.n.

loch

Kerker r.m.

wtrącić kogoś do lochu

jdn in den Kerker werfen