Tłumaczenia dla hasła „kirch“ w polsko » niemiecki słowniku

kircha <D. ‑chy, l.mn. ‑chy> [kirxa] RZ. r.ż. pot. (kościół protestancki)

kircha

evangelische Kirche r.ż.

zgromadzić się w kirsze

sich B. in einer evangelischen Kirche versammeln

wierch <D. ‑u, l.mn. ‑y> [vjerx] RZ. r.m. (szczyt górski)

wierch

Gipfel r.m.

alpejskie wierchy

die Gipfel der Alpen

kirys <D. ‑u, l.mn. ‑y> [kirɨs] RZ. r.m. (pancerz)

kirys

Kürass r.m.

ochronny kirys

Schutzkürass r.m.

parch <D. ‑a [lub ‑u], l.mn. ‑y> [parx] RZ. r.m.

1. parch pot. (grzybica):

parch

Krätze r.ż.

dostać parchów

die Krätze bekommen

2. parch (choroba roślin):

parch

Schorf r.m.

parch ziemniaka

Kartoffelschorf r.m.

ircha <D. ‑chy, bez l.mn. > [irxa] RZ. r.ż.

ircha (zamsz)

Sämischleder r.n.

ircha (do czyszczenia)

Fensterleder r.n.

kir <D. ‑u, l.mn. ‑y> [kir] RZ. r.m. podn. (czarny materiał żałobny)

kir

Trauerflor r.m.

kir

Trauerbinde r.ż.

ubrać kir

Trauer tragen

kicha <D. ‑chy, l.mn. ‑chy> [kixa] RZ. r.ż.

1. kicha zgr. od kiszka

2. kicha bez l.mn. pot. (wpadka, niepowodzenie):

kicha

Reinfall r.m. pot.

kicha

Pech r.n.

nie rób mi kichy przy gościach

mach mir keine Schande vor den Gästen

Zobacz też kiszka

kiszka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [kiʃka] RZ. r.ż.

1. kiszka ANAT.:

kiszka

Darm r.m.

ślepa kiszka

Blinddarm r.m.

kiszki mi marsza grają pot.

mir knurrt der Magen

2. kiszka (wędlina):

kiszka

Blutwurst r.ż.

3. kiszka (osłonka wędlin):

kiszka

Wurstpelle r.ż.

kiszka

Naturdarm r.m.

4. kiszka pot. (dętka rowerowa):

kiszka

[Fahrrad]schlauch r.m.

kic [kits] WK pot.

kic

hops

kic, zając przebiegł przez drogę

hops, da war der Hase r.m. über den Weg gehoppelt

circa [tsirka] PART.

circa

circa

circa

zirka

circa

ungefähr

circa

etwa

kielich <D. ‑a, l.mn. ‑y> [kjelix] RZ. r.m.

1. kielich BOT. (kwiatu):

kielich

[Blüten]kelch r.m.

2. kielich (naczynie):

kielich

Kelch r.m.

kielich mszalny

Messkelch r.m.

pójść [lub skoczyć] na kielicha pot.

einen heben gehen pot.

wznieść za coś kielich

einen Toast auf etw B. ausbringen

wznieść za coś kielich

auf etw B. anstoßen

3. kielich TECHNOL. (rury):

kielich

[Rohr]muffe r.ż.

kirkut <D. ‑u, l.mn. ‑y> [kirkut] RZ. r.m. (cmentarz żydowski)

kirkut

jüdischer Friedhof r.m.

kirowy [kirovɨ] PRZYM. podn.

kirowy

Trauerkleidungs-

kirowy

Trauer-

kirowy

trauerschwarz

materiał kirowy

Trauerflor r.m.

kichać <‑cha; f. dk. kichnąć> [kixatɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. kichać (wydawać dźwięk):

kichać

niesen

2. kichać tylko ndk. przen. pot. (lekceważyć):

kichać na coś

auf etw B. pfeifen pot.

kichać na coś

sich C. aus etw nichts machen