Tłumaczenia dla hasła „Koautor“ w polsko » niemiecki słowniku

koadiutor <D. ‑a, l.mn. ‑orzy> [koadjutor] RZ. r.m. REL.

koadiutor

Koadjutor r.m. podn.

powierzyć komuś funkcję koadiutora

jdn mit dem Amt des Koadjutoren betrauen podn.

autor(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑orzy> [awtor] RZ. r.m.(r.ż.)

1. autor (twórca):

autor(ka)

Autor(in) r.m. (r.ż.)

autor obrazu

Autor des Gemäldes

2. autor (pomysłodawca):

autor(ka)

Urheber(in) r.m. (r.ż.)

3. autor (pisarz):

autor(ka)

Autor(in) r.m. (r.ż.)

uznany autor kryminałów

ein anerkannter Krimiautor r.m.

kolator <D. ‑a, l.mn. ‑y> [kolator] RZ. r.m.

1. kolator TECHNOL.:

kolator

[Karten]mischer r.m.

2. kolator HIST.:

kolator

Patron[atsherr] r.m.

kantor¹ <D. ‑u, l.mn. ‑y> [kantor] RZ. r.m.

1. kantor (biuro):

kantor wymiany walut

Wechselstube r.ż.

2. kantor przest (przedstawicielstwo handlowe):

kantor

Kontor r.n.

3. kantor przest (lada):

kantor

Ladentheke r.ż.