Tłumaczenia dla hasła „Starterkit“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

starzenie <D. ‑ia, bez l.mn. > [staʒeɲe] RZ. r.n. MED.

starzenie przedwczesne

vorzeitige Vergreisung r.ż.

starzenie przedwczesne

Progerie r.ż.

starocerkiewny [starotserkjevnɨ] PRZYM.

starocerkiewny

altkirchenslawisch

starocerkiewny

altbulgarisch

język starocerkiewny JĘZ.

Altkirchenslawisch r.n.

język starocerkiewny JĘZ.

Altbulgarisch r.n.

startowy [startovɨ] PRZYM.

1. startowy SPORT:

startowy

Start-

blok startowy

Startblock r.m.

2. startowy LOT.:

pas startowy

Startbahn r.ż.

pas startowy

Rollbahn r.ż.

droga startowa

Startbahn r.ż.

startować <‑tuje> [startovatɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. startować SPORT:

startować (rozpoczynać bieg) (zawodnik)

starten

2. startować LOT.:

startować (rozpoczynać lot) (samolot)

starten

startować (rozpoczynać lot) (samolot)

abfliegen

startować (rakieta)

starten

startować w zawodach

zu einem Wettkampf [o. Rennen] antreten

3. startować pot. (rozpoczynać działalność):

startować z czymś

[mit] etw beginnen [o. anfangen]

4. startować INF. (komputer):

startować

starten

startować

anlaufen

startować

hochfahren

startować

booten

starówka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [starufka] RZ. r.ż. pot.

starówka

Altstadt r.ż.

gdańska starówka

die Altstadt von Danzig

staranie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [staraɲe] RZ. r.n. zwykle l.mn.

staranie

Mühe r.ż.

dokładać [wszelkich] starań, by...

sich [alle erdenkliche] Mühe geben, um ... zu ...

starocie <D. l.mn. ‑ci> [starotɕe] RZ. l.mn.

1. starocie (antyki):

starocie

Antiquitäten r.ż. l.mn.

2. starocie (graty):

starocie

Gerümpel r.n. pej.

starocie

Trödel[kram] r.m. pej. pot.

starowin <D. ‑u, bez l.mn. > [starovin] RZ. r.m. GASTR.

starowin (rodzaj wódki)

ein Markenwodka

starszak <D. ‑a, l.mn. ‑i> [starʃak] RZ. r.m.

starszak

Junge in der Gruppe der ältesten Kindergartenkinder

uczęszczać do starszaków

zu den Großen gehen

starannie [staraɲɲe] PRZYSŁ.

starannie uczesany

sorgfältig

starannie wykonany

genau

starannie wykształcony

gut ausgebildet

starodruk <D. ‑u, l.mn. ‑i> [starodruk] RZ. r.ż. DRUK.

starodruk

Frühdruck r.m.

starodruk

Wiegendruck r.ż.

starodruk

Inkunabel r.ż.

starać się <‑ra się> [staratɕ ɕe] CZ. cz. zwr.

1. starać się (zabiegać o):

starać się o coś

sich B. um etw bemühen

starać się o czyjąś rękę podn.

um jds Hand anhalten przest

2. starać się (usiłować):

starać się nie spóźniać

bemüht sein, sich B. nicht zu verspäten

starodrzew <D. ‑u, l.mn. ‑y> [starodʒef] RZ. r.m.

1. starodrzew (las):

starodrzew

Urwald r.m.

2. starodrzew (drzewo):

starodrzew

Baumriese r.m. podn.