Tłumaczenia dla hasła „Strafkompanie“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

kompania <D. ‑ii, l.mn. ‑ie> [kompaɲa] RZ. r.ż.

1. kompania WOJSK.:

kompania

Kompanie r.ż.

kompania honorowa

Ehrenkompanie r.ż.

2. kompania bez l.mn. (grono, towarzystwo):

kompania

Gesellschaft r.ż.

kompania

Runde r.ż.

strasznie [straʃɲe] PRZYSŁ.

1. strasznie (groźnie):

strasznie

entsetzlich

strasznie

grauenvoll

2. strasznie (bardzo źle):

strasznie wyglądać

schrecklich

strasznie traktować

fürchterlich

3. strasznie pot. (bardzo):

strasznie chory, samotny

furchtbar

strasznie gorąco

schrecklich

strasznie gorąco

furchtbar pot.

ona ma strasznie dużo pieniędzy

sie hat unheimlich viel Geld pot.

stracenie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [stratseɲe] RZ. r.n.

1. stracenie bez l.mn. (utrata):

stracenie

Verlust r.m.

nie mieć nic do stracenia

nichts zu verlieren haben

nie mieć chwili do stracenia

keine Zeit zu verlieren haben

2. stracenie (egzekucja):

stracenie

Hinrichtung r.ż.

miejsce stracenia

Richtstätte r.ż.

miejsce stracenia

Richtplatz r.m.

miejsce stracenia

Richtstatt r.ż. przest

strapienie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [strapjeɲe] RZ. r.n.

strapienie

Kummer r.m.

strapienie

Gram r.m.

strategicznie [strategitʃɲe] PRZYSŁ.

strategicznie

strategisch

planować strategicznie

strategisch planen

teren ważny strategicznie

Gebiet r.n. von strategischer Bedeutung

straganik <D. ‑u [lub ‑a], l.mn. ‑i> [stragaɲik] RZ. r.m. (mały stragan)

straganik

Büdchen r.n.