Tłumaczenia dla hasła „buglende“ w polsko » niemiecki słowniku

euglena <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [euglena] RZ. r.ż. BIOL.

euglena

Augentierchen r.n.

blender <D. ‑a, l.mn. ‑y> [blender] RZ. r.m. TECHNOL.

blender

[Cocktail]mixer r.m.

zamglenie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [zamgleɲe] RZ. r.n. METEO

zamglenie

Nebel r.m.

zamglenie

Dunst r.m.

holender <D. ‑dra, l.mn. ‑dry> [xolender] RZ. r.m.

1. holender:

holender TECHNOL., SPORT

Holländer r.m.

2. holender ndm. pot. (przekleństwo):

o, holender!

o, Schiet! pot.

o, holender!

verflucht noch mal! pot.

3. holender pot. (wiatrak holenderski):

holender

Holländermühle r.ż.

4. holender pot. (byk rasy holenderskiej):

holender

Holländer r.m.

Holender(ka) <D. ‑dra, l.mn. ‑drzy> [xolender] RZ. r.m.(r.ż.)

Holender(ka)

Holländer(in) r.m. (r.ż.)

zwroty:

Latający Holender

der Fliegende Holländer r.m.

kolender <D. ‑dra, bez l.mn. > [kolender] RZ. r.m., kolendra [kolendra] RZ. r.ż. <D. ‑ry, bez l.mn. > BOT.

kolender (roślina, przyprawa)

Koriander r.m.

ponaglenie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [ponagleɲe] RZ. r.n. ADM.

ponaglenie

Mahnschreiben r.n.

cugle <D. l.mn. ‑li> [tsugle] RZ. l.mn.

cugle

Zügel r.m. l.mn.

zwroty:

popuścić komuś cugle

bei jdm die Zügel locker lassen

popuścić komuś cugle

Nachsicht mit jdm haben