Tłumaczenia dla hasła „ciągnika“ w niemiecko » polski słowniku

Greifer r.m. ROLN.

ostroga koła ciągnika r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Skidery, zamiast lemiesza umieszczonego z przodu ciągnika, mogą mieć ładowarkę służącą do mygłowania zerwanego drewna i równocześnie do załadunku drewna na pojazdy wywozowe.

pl.wikipedia.org

Siodło odpowiedzialne jest za połączenie ciągnika siodłowego jako aktywnego środka transportu z naczepą, będącą elementem biernym.

pl.wikipedia.org

Gdy grupa pojawia się nagle na drodze, kierowca ciągnika siodłowego przejeżdża autostopowicza.

pl.wikipedia.org

Glebogryzarka, mająca napęd własny (samobieżna) lub z wału przekaźnikowego ciągnika rolniczego, gryzuje rolę do głębokości 20 cm.

pl.wikipedia.org

W związku z tym koncentruje się ona wszelkich usługach rolniczych, a także organizowaniu kursów technicznych, np. obsługi ciągnika rolniczego.

pl.wikipedia.org

Ten rodzaj kopaczki za pomocą specjalnych podbieraków podbiera redlinę, następnie taśmociąg napędzany z ciągnika za pomocą wałka wytrząsa ziemię i zostawia ziemniaki na ziemi w pasach wzdłuż redlin.

pl.wikipedia.org

Dewizą tego ciągnika jest „widzieć wszystko, żeby mieć nad wszystkim dozór”.

pl.wikipedia.org

Wydajność zależna jest od technologii pracy, wymiarów lemiesza, mocy ciągnika, rodzaju gruntu i pochylenia terenu oraz siły naporu spycharki.

pl.wikipedia.org

Układ elektryczny ciągnika został wyposażony m.in. w czujnik zanieczyszczenia filtra powietrza, czujnik zanieczyszczenia filtrów oleju (silnik), czujnik zanieczyszczenia filtra hydrauliki, świecę płomieniową i elektrozawory sterujące pneumatyką.

pl.wikipedia.org

Regulamin stanowił, że obsługa działonu liczyła dziewięciu kanonierów pod dowództwem działonowego: celowniczy kierunku, celowniczy wysokości, celownikowy, ładowniczy, przelicznikowy, amunicyjny, wręczyciel, kierowca ciągnika z działem, kierowca ciągnika z przyczepką amunicyjną.

pl.wikipedia.org