Tłumaczenia dla hasła „emigracji“ w polsko » niemiecki słowniku

przebywać na emigracji

im Ausland [o. Exil] leben

Tłumaczenia dla hasła „emigracji“ w niemiecko » polski słowniku

im Exil leben

żyć na emigracji

Exilliteratur

literatura r.ż. na emigracji

Exilregierung

rząd r.m. na emigracji

Familiennachzug r.m.

sprowadzenie rodziny do kraju emigracji r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na emigracji pracował nad skonstruowaniem karabinu wielostrzałowego.

pl.wikipedia.org

Na emigracji podejmuje pracę w restauracji, jednak porzuca ją z powodu poniżającego traktowania przez zamożnych klientów.

pl.wikipedia.org

Tymczasem ówczesna izraelska strategia polegała na zmuszeniu Palestyńczyków do przymusowej emigracji.

pl.wikipedia.org

Na obczyźnie przygotowywał wydanie litewsko-amerykańskiego słownika terminów medycznych, brał aktywny udział w życiu emigracji litewskiej.

pl.wikipedia.org

Na emigracji czuł się jednak coraz bardziej wyobcowany.

pl.wikipedia.org

Londyn, był matecznikiem starej emigracji, która nie miała do niej zaufania.

pl.wikipedia.org

Żywota, który składa się z nieudanych prób współżycia seksualnego, nieudanego zaangażowania w antykomunizm, nieudanego małżeństwa, emigracji polityczno-zarobkowej i udziału w „trzeciorzędnych” przedsięwzięciach artystycznych.

pl.wikipedia.org

Koncepcja ta miała rozwiązać problem emigracji ludności wiejskiej i przeludnienia miast.

pl.wikipedia.org

Obok osobistych ambicji i animozji, głównym powodem braku jedności były różnice zdań co do kierunku dalszej emigracji.

pl.wikipedia.org

Czasopismo zostało założone w zamierzeniu jako periodyk eserowców, jednak było ogólnie popularne wśród emigracji jako czasopismo literackie, ostatecznie dość neutralne światopoglądowo i politycznie.

pl.wikipedia.org