Tłumaczenia dla hasła „izolowanie“ w niemiecko » polski słowniku

Isolation

izolowanie r.ż. się

Isolation von der Außenwelt

izolowanie się od świata zewnętrznego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W pierwszym dniu formalnie ogłoszonej epidemii priorytetowo potraktowano izolowanie chorych oraz osób, z którymi miały one kontakt.

pl.wikipedia.org

Izolowanie stanowiska - forma ochrony przeciwporażeniowej wchodząca w skład ochrona przed dotykiem pośrednim (ochrona dodatkowa).

pl.wikipedia.org

Węzły superkomputera połączone są siecią tworzącą wirtualny sześciowymiarowy torus, co umożliwia efektywną komunikację między oddalonymi węzłami oraz izolowanie wadliwie pracujących węzłów.

pl.wikipedia.org

Działania te obejmują misje dobrych usług (ang. good offices), misje mediacyjne i misje rozjemcze, a także sankcje i izolowanie dyplomatyczne.

pl.wikipedia.org