niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „الخالق“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

I . konsolidi̱e̱ren* [kɔnzoli​ˈdiːrən] CZ. cz. przech. WIRTSCH

Pokaż tabele koniugacji

II . konsolidi̱e̱ren* [kɔnzoli​ˈdiːrən] CZ. cz. zwr. WIRTSCH

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem konsolidierte

konsolidierte Konzernbilanz
skonsolidowany bilans r.m. koncernu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1784 wurde sie als Eigenlöhnergrube wieder aufgenommen und 1798 mit der Unverhofft Glück Fundgrube konsolidiert.
de.wikipedia.org
In unregelmäßigen Abständen werden neue Printfassungen des Standards veröffentlicht, in denen die bis dahin durchgeführten Änderungen konsolidiert sind.
de.wikipedia.org
Er hielt eine Atempause für unabdingbar, um zunächst die Macht der Bolschewiki im Landesinnern zu konsolidieren.
de.wikipedia.org
Die drei Statuen wurden mit einer Harzbeschichtung versehen, um den Felsen zu konsolidieren, was allerdings eine entgegengesetzte Wirkung hatte.
de.wikipedia.org
Rassen, die nach diesem Verfahren gezüchtet werden, haben meist eine konsolidierte Population.
de.wikipedia.org
1925 hatte sich auch das estnische Parteiensystem weiter konsolidiert.
de.wikipedia.org
Es konsolidierte in dieser Zeit auch die Fundamente verschiedener Moscheen.
de.wikipedia.org
Er arbeitete auch daran, Dopplungen von Missionarstätigkeiten zu eliminieren und die kirchlichen Seminare zu konsolidieren.
de.wikipedia.org
Die Verteidigung wies dabei auf Interessen der Großbanken hin, den deutschen Bankenmarkt zu bereinigen und zu konsolidieren.
de.wikipedia.org
Die Deutschen konsolidierten sich in den eroberten Gebieten und sicherten ihre Herrschaft und Besatzungstruppen ab.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne