Tłumaczenia dla hasła „kurnika“ w polsko » niemiecki słowniku

wgonić kury do kurnika

die Hühner in den Hühnerstall treiben

Tłumaczenia dla hasła „kurnika“ w niemiecko » polski słowniku

Hühnerleiter

drabinka r.ż. do kurnika

die Hühner abends ins Hühnerhaus scheuchen

zagnać wieczorem kury do kurnika

während seines nächtlichen Raubzuges drang der Fuchs auch in den Hühnerstall ein

podczas swoich nocnych łowów lis r.m. zakradł się także do kurnika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zdesperowany postanawia ogłosić konkurs na budowę takiego kurnika, w którym kury będą mogły czuć się bezpieczne.

pl.wikipedia.org

Zagroda osadnika olęderskiego składa się najczęściej z trzech wolnostojących budynków: chałupy i budynków gospodarczych (chlewa i stodoły) rzadziej wozowni kurnika i drewutni.

pl.wikipedia.org

Niewielkie gospodarstwo składające się z sadu, upraw warzyw, kurnika i obory bydła, nie było w stanie utrzymać się samodzielnie.

pl.wikipedia.org

Ich zalety to duża wytrzymałość oraz umiejętność wyszukiwania pokarmu, nieraz daleko od kurnika.

pl.wikipedia.org

Ciasto półfrancuskie często jest dwu- lub trójwarstwowe oraz wymusza upieczenie kurnika w formie.

pl.wikipedia.org