Tłumaczenia dla hasła „liścik“ w polsko » niemiecki słowniku

liścik <D. ‑a [lub ‑u], l.mn. ‑i> [liɕtɕik] RZ. r.m.

liścik zdr. od list

liścik

Briefchen r.n.

Zobacz też list

list <D. ‑u, l.mn. ‑y> [list] RZ. r.m.

list

Brief r.m.

list zwykły

einfacher Brief

list polecony

Einschreib[e]brief r.m.

list lotniczy

Luftpostbrief r.m.

list długu rentowego

Rentenschuldbrief r.m.

list gończy/żelazny

Steck-/Geleitbrief r.m.

list miłosny

Liebesbrief r.m.

list otwarty

offener Brief

list pasterski REL.

Hirtenbrief r.m.

list polecający

Empfehlungsschreiben r.n.

list przewozowy

Frachtbrief r.m.

lotniczy list przewozowy

Luftfrachtbrief r.m.

listy uwierzytelniające

Beglaubigungsschreiben ntpl

list zastawny

[Hypotheken]pfandbrief r.m.

subskrybować hipoteczny list zastawny

einen Pfandbrief zeichnen

napisać [do kogoś] list

einen Brief [an jdn] schreiben

wysłać list

einen Brief abschicken

nadać list

einen Brief aufgeben

odpowiedzieć na list

auf einen Brief antworten

zaadresować [poprawnie] list

einen Brief [richtig] adressieren

wrzucić list do skrzynki

einen Brief in den Briefkasten werfen

zarzucić kogoś listami

jdn mit Briefen überhäufen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednakże wychodząc niby niechcący upuszcza liścik, z którego wynika, że zamiast iść do teatru ma się w ogrodzie spotkać z kochankiem.

pl.wikipedia.org

Bartolo żąda, żeby mu ją pokazała, ale ona już zdążyła zamienić liścik na spis bielizny do prania.

pl.wikipedia.org

Upuszcza liścik, który ona nakrywa chusteczką i chce podnieść.

pl.wikipedia.org