Tłumaczenia dla hasła „miedzi“ w polsko » niemiecki słowniku

wgłębne pokłady miedzi

tief liegende Kupferlager ntpl

dobra lejność miedzi

gute Gussfähigkeit von Kupfer

Tłumaczenia dla hasła „miedzi“ w niemiecko » polski słowniku

Kupferoxid

tlenek r.m. miedzi

kupfern

z miedzi

Kupfererz

ruda r.ż. miedzi

Kupferbergwerk

kopalnia r.ż. miedzi

Kupfervitriol

siarczan r.m. miedzi

eine Legierung aus Kupfer und Zink

stop r.m. miedzi i cynku

in Kupfer ritzen

wyryć w miedzi

Cupriacetat r.n. CHEM.

octan miedzi (II) r.m.

etw in Kupfer stechen

ryć [f. dk. wy‑] coś w miedzi

Kupferdiacetat r.n. CHEM.

octan miedzi (II) r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gospodarka: rolnictwo (ryż, kukurydza, orzeszki ziemne, orzechy kokosowe, olej palmowy, kauczuk, kakao, pieprz); rybołówstwo (tuńczyki, krewetki, anchois); eksploatacja lasów; wydobycie ropy naftowej, metali szlachetnych, miedzi, węgla.

pl.wikipedia.org

Jednym z najważniejszych historycznych osiągnięć metalurgii jest produkcja czystej miedzi, co umożliwiło rozwój elektroniki.

pl.wikipedia.org

Stosowane były pigmenty pochodzenia naturalnego, m.in. tlenki żelaza pozwalające otrzymać ciepłe, żółtawo-brązowe kolory; związki miedzi umożliwiające pozyskanie barw ciemno-brązowych, zielonych, czarnych; cenny lazuryt, z którego otrzymywano barwę błękitną.

pl.wikipedia.org

Już przed obroną pracy podjął poszukiwania możliwości prowadzenia dalszych badań, dotyczących zmian aktywności enzymatycznej hemocyanin pod wpływem zmian konformacji w pobliżu atomów miedzi.

pl.wikipedia.org

Po naniesieniu (nadrukowaniu) ścieżek i punktów lutowniczych płytka zostaje wytrawiona, w tym procesie rozpuszczeniu ulega warstwa miedzi niechroniona przez nadruk.

pl.wikipedia.org

Zakład wzbogacania rud miedzi, huta i rafineria miedzi.

pl.wikipedia.org

Tombak, mosiądz czerwony – stop miedzi z cynkiem, zawierający powyżej 80% miedzi.

pl.wikipedia.org

Lutowanie twarde stosuje się do łączenia stali węglowych, molibdenowych, wolframowych, niklowych, chromowych, płytek z węglików spiekanych, a także złota, srebra, miedzi, mosiądzu i brązu.

pl.wikipedia.org

Cylindry wklęsłodrukowe wykonane są z miedzi lub stali pokrytej miedzią.

pl.wikipedia.org

Komutator wykonany był z 400 elementów z ciągnionej miedzi zamontowanych na piaście ze staliwa.

pl.wikipedia.org