Tłumaczenia dla hasła „obdukcji“ w polsko » niemiecki słowniku

dokonał obdukcji

er nahm eine Obduktion vor

Tłumaczenia dla hasła „obdukcji“ w niemiecko » polski słowniku

die Leiche wurde gerichtsmedizinisch untersucht

zwłoki l.mn. zostały poddane obdukcji

der gerichtsmedizinische Befund ergab, dass die Leiche vergiftet worden war

wynik r.m. obdukcji wykazał, że zmarły r.m. został otruty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wyróżnia się naukową (anatomopatologiczną) oraz sądowolekarską sekcję zwłok (określaną niekiedy potocznie mianem obdukcji zwłok).

pl.wikipedia.org

W piwnicy znajdowała się kostnica i sala obdukcji.

pl.wikipedia.org

Dopiero w czasie obdukcji w prosektorium znaleziono w miejscu ukłucia platynową kulkę 1,5 mm, wbitą w jego łydkę, zawierającą śmiertelną dawkę rycyny.

pl.wikipedia.org

W wyniku podwójnej obdukcji orzeczono bowiem dwa wyniki: w pierwszej kolejności oddano strzał karabinowy z dalekiej odległości, następnie zaś z bliższej jeden pistoletowy.

pl.wikipedia.org

Brynicki z niedowierzaniem wysłuchał informacji o stanie rannego i sam dokonał obdukcji.

pl.wikipedia.org

Po przeprowadzeniu lekarskiej obdukcji ciała zostały wystawione na widok publiczny.

pl.wikipedia.org

W sprawie o zabójstwo mógł uczestniczyć w obdukcji zwłok.

pl.wikipedia.org

Do 1943 r. wykonał tysiące obdukcji i opracował metodę określania czasu śmierci.

pl.wikipedia.org

Mechanik pokładowy dokonał zewnętrznej obdukcji samolotu.

pl.wikipedia.org

Model obdukcji: płyta oceaniczna jest wpychana pod płyty kontynentalne.

pl.wikipedia.org